奈良時代のことが記された史料、正式の歴史書は『続日本紀（しょく にほんぎ）』です。
英語で言うと『Chronicles of Japan, Continued』だそうです！ 知らなかった！
奈良時代ヲタクとしては『続日本紀』を読みたいところですが、現代語訳じゃないと読めないです……（私は）。
というわけで、現代語訳版 続日本紀をメモしておくためのページです。
えっ、紹介じゃないの！？
はい。メモです。なぜなら、私自身、まだ読んでいる途中だからです。
ガチガチのお堅い歴史書かと思えば、意外と興味深い記述が多く、面白いですよ！ 『続日本紀』……
紙版がお好みの方は、宇治谷 孟 先生 翻訳版、電子書籍がお好みの方は、中沢鷹一 先生 翻訳版が良いと思います。
宇治谷孟 翻訳版は紙書籍のみ、中沢鷹一 翻訳版は紙と電子書籍の両方が販売されています。
『続日本紀』現代語訳のリスト
ひょっとしたら、ほかにも存在するのかもしれません。
入手しやすいものということで、このページ内のものはリストアップしました。
宇治谷孟 翻訳版。紙書籍
上巻
リンク
中巻
リンク
下巻
リンク
中沢鷹一 翻訳版
中沢鷹一先生の翻訳版は、紙書籍と電子書籍の両方が展開されています。
宇治谷孟先生版と違って一冊にまとまっているので、分冊されているのは面倒だなーという方にも中沢鷹一 翻訳版はおすすめかもしれません！
リンク
